Office provider Knotel is taking just over than 45,000 square feet at 261 Madison Avenue after signing a “management deal” with the Sapir Organization at the Midtown East office tower.